/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) alfabeto fonético (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: alfabeto fonético
Is in goldstandard
1
paper CH_corpusRLAtxt156 - : Los registros de audio obtenidos en el trabajo de campo fueron transcritos en alfabeto fonético internacional (AFI-IPA) por los tres investigadores al mismo tiempo y en sesiones separadas, obteniéndose así, y tras una última revisión conjunta, una Tabla Resumen de Ocurrencias^[32]5 que incorporó, además de la reacción de los informantes a los ítems de elicitación, realizaciones emergentes que se produjeron durante el procedimiento y que fueron utilizadas como elementos de control en los casos de duda . Con estos elementos se construyeron las tablas de ocurrencia para cada fonema estudiado, que se presentan en este trabajo.
2
paper CH_corpusRLAtxt116 - : Cada sesión fue almacenada en formato WAV en una base de datos general de todos los sujetos. En dicha base de datos fue codificada la edad del sujeto al momento de la grabación y fecha de realización de la misma. Posteriormente, cada sesión fue transcrita fonéticamente (según las fuentes del Alfabeto Fonético Internacional: (AFI ; en inglés, International Phonetic Alphabet: IPA) e ingresadas al programa EXMARaLDA^[30]4. Cada sesión transcrita en EXMARaLDA especifica en distintas columnas lo siguiente:
3
paper CH_corpusRLAtxt22 - : A lo largo de este trabajo, se han revisado algunos de los diferentes sistemas de representación de la entonación, más o menos ligados a la forma fonética de la misma, que tiene su manifestación en la curva melódica, siguiendo la aproximación esbozada por Estruch, Garrido, Llisterri y Riera (1996). De esta presentación se deduce que no parece existir hoy en día un procedimiento que pueda considerarse estándar —equivalente al Alfabeto Fonético Internacional (IPA, 1999) o a SAMBA (Wells, 2003) en lo que se refiere a la transcripción de los elementos segméntales— que permita representar mediante un conjunto discreto de símbolos la forma de las curvas melódicas . En todo caso, parece claro que ésta puede realizarse a distintos niveles, según el grado de abstracción o la orientación teórica del investigador. Independientemente del sistema, cabe definir tres niveles de representación:
4
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt185 - : o homem passou a discernir fonemas e a estabelecer sentidos, criando as palavras. Na verdade, ele foi urna distinção feita pelo homem primitivo para a criação de urna escala de significados. O alfabeto fonético foi decisivo para a fundamentação da escrita, quando se articulou um fonema a um grafema, possibilitando a inscrição da cultura e da memoria dos homens em registros que ficariam para a eternidade:
5
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt369 - : interiorización de la tecnología del alfabeto fonético traslada al hombre desde el mundo mágico del oído al mundo neutro de lo visual (1985: 28 ).
6
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt369 - : La invención del alfabeto, como la invención de la rueda, fue el traslado o reducción de una compleja interacción orgánica de espacios a un espacio único. El alfabeto fonético redujo el uso simultáneo de todos los sentidos que es la expresión hablada, a un mero código visual . Pero el encuentro, en el siglo XX, entre los aspectos alfabético y electrónico de la cultura, confiere a la palabra impresa un papel decisivo en la contención del retorno al África que llevamos dentro. (61)
7
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt369 - : Afirma que el alfabeto fonético es "una tecnología única" por cuanto "Podría argüirse que el alfabeto fonético, y sólo él, fue la tecnología que se convirtió en el instrumento creador del 'hombre civilizado': individuos iguales ante un código escrito de leyes" (101 ). La invención de la escritura revolucionó no solo el proceso de comunicación, sino que de toda la civilización, en la medida que la cultura pudo ser preservada para las futuras generaciones, además de tener la ventaja de que los mensajes pudieron llegar más allá del entorno físico inmediato. Pero el camino de registrar el lenguaje oral a través de signos visuales fue largo y complejo desde los jeroglíficos o pictogramas -sistemas simbólicos no alfabéticos conservados en muros, piedras, papiros o pergaminos- hasta los sistemas gráficos alfabéticos creados en distintas culturas antiguas de Oriente y que luego se desplazaron a las civilizaciones occidentales.
8
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt369 - : continuó siendo la regla" (14). McLuhan, por su parte, sostiene que la imprenta de tipos móviles "fue, en sí, el mayor adelanto en la historia de la escritura fonética, del mismo modo que el alfabeto fonético fue el punto de ruptura entre el hombre tribal y el individualista" (1996: 56 ).
9
paper CO_FormayFuncióntxt278 - : ^6La aplicación de una tarea de identificación, en lugar de una tarea de discriminación, se basa en los resultados de los estudios previos realizados por Jamieson y Morosan (P986, P989), Flege (P989), Logan y Pruitt (1995), Wang y Munro (2004), Nobre-Oliveira (2007), Iverson y Evans (2009), Iverson et al. (2012), Nozawa (20P5). Dado que las opciones de la tarea de identificación (/p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/) son letras, que a su vez se muestran similares a los símbolos del Alfabeto Fonético Internacional, la elección de una de las seis opciones de la tarea no implica un conocimiento metalingüístico adicional, resultante del empleo de símbolos fonéticos . Para una discusión sobre los efectos de las tareas de identificación y discriminación en sesiones de entrenamiento perceptivo, véanse Carlet y Cebrian (2015, 20P9).
10
paper CO_FormayFuncióntxt49 - : [2] número21 [3]Nota sobre una propuesta de traducción de rótulos del alfabeto fonético internacional* [4]Análisis textual y representación de eventos sociales: una mirada a dos documentos de política educativa colombiana desde el análisis crítico del discurso* [5] índice de autores [6]índice de materia [7]búsqueda de artículos [8]Home Page [9]lista alfabética de revistas
11
paper VE_Núcleotxt31 - : Por su parte, la transcripción fonética del nombre de la revista se encarga de remitirnos a la oralidad de los idiomas y nos recuerda que la función primaria del lenguaje es la comunicación. Por diversas que sean las lenguas que estudiamos e investigamos en nuestra Escuela, el alfabeto fonético es universal a todas ellas .
Evaluando al candidato alfabeto fonético:
2) tarea: 4 (*)
3) invención: 3
4) tecnología: 3
6) sesión: 3
7) representación: 3 (*)
9) símbolos: 3 (*)
11) identificación: 3
12) fonética: 3 (*)
alfabeto fonético
Lengua: spa
Frec: 53
Docs: 34
Nombre propio: 3 / 53 = 5%
Coocurrencias con glosario: 4
Puntaje: 4.844 = (4 + (1+4.70043971814109) / (1+5.75488750216347)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| alfabeto fonético |
: Alfabeto Fonético Internacional (s. f.) En Enciclopedia Libre Universal en Español. Extraído el 24 de octubre, 2006 de un "servidor cortesía de la Universidad de Sevilla": [87]http://enciclopedia.us.es/index.php/Alfabeto_Fonético_Internacional. : Badenas, C. (s. f.). Versión en español del Alfabeto Fonético Internacional, revisada por Javier Lorenzo. Extraído el 24 de octubre, 2006 de [89]http://www.uv.es/~conrad/alfabetoipa.pdf. : Cada sesión tuvo una duración aproximada de 15 minutos y fue registrada íntegramente en video. Posteriormente, el recontado oral del sujeto fue transcrito, siguiendo el Alfabeto Fonético Internacional (IPA, 1999). |